商品訊息描述: 專業推薦　　邱文仁（職場專家）　　黃志靖〔創集團（）共同創辦人〕　　李振清（世新大學英語系客座教授）　　鍾子偉（關鍵評論網聯合創始人暨執行長）　　李大華（人力銀行公共事務部總經理）　　阿　滴（「阿滴英文」創辦人）　　洪祖光（中華航空公司空服處副總經理）　　謝哲青（作家、主持人）戒掉爛英文１：堂課換成老外英文腦（全新修訂版）推薦序精準英文提升溝通力在人力銀行的職缺裡，有將近的白領工作，需要用到基本的英文；不只如此，有高達成的高階工作，不但需要用到英文，而且需要擁有更佳的英文能力。英文在職場中的重要性，是許多人已經知道的事實，但是，上班族除了挑戰能「基本應用英語」之外，如果可以用得更精準，會顯示個人程度之高低及贏得工作上更高的評價。更重要的是，在商業的溝通上，也會減少溝通的誤解以避免損失。所以，上班族除了要克服能說、敢說的挑戰之外，在遣詞用字上的一些錯誤，也應該經由稍微的「注意」，而應用得更加精準。相信這番努力，對工作會大有幫助。英語溝通上常犯的小錯誤，往往來自於文法時態使用時的不注意，或受到母語干擾造成的奇怪用法！或是，某些英語用法，本來就必須要學過，才可能會使用的當地用法。這些常見的小錯誤雖然可以理解，但如果是在商業溝通談判的環境中誤用了，就可能造成雙方的誤解，而造成或大或小的商業損失。所以，上班族有意識的修正和學習，讓自己的英文更精準，仍然是必要的努力。幸好，對於已經有一定英語程度的人來說，修正這些小錯誤，其實一點也不困難！《戒掉爛英文》這本書，就是用分門別類的方法，有系統地歸類一般人常犯的英語使用錯誤。其實，稍微讀過後，就讓我感到「必要」且十分興奮！因為這種淺顯卻有效的方法，可以指導讀者在使用英文時，能夠有意識地留意其中的小細節，快速改正錯誤，大幅提升英文使用的正確度，即使是對英文不差的我，也是大有幫助。建議讀者可以按部就班的閱讀並復習，相信絕對能讓你的英語程度，從分躍升為分以上！能更精準地使用英文，不但對自己的能力評價會變高、讓自己更有自信外，相信對未來的工作，也必定會大有幫助的！邱文仁（職場專家）道地英文是模仿出來的我從小在教會長大，因為常有外籍宣教士派駐，所以我比其他同齡孩子更早接觸到外國人。對小時候的我而言，充滿新奇的異國文化總是令人嚮往，而且教會裡外國小朋友的玩具都比較新、比較炫，為了融入他們的生活圈，一起享用玩具，只能硬著頭皮說英文，跟他們搏感情。這是我學習英文的初體驗。在我小時候的年代，雙語幼稚園還未盛行，也沒有上過任何英文課程，為了接觸外國小朋友，只能透過模仿他們的語言和腔調來學英文。雖然學習的過程中，總有許多錯誤的嘗試，但這種直接溝通的好處是，可以立刻糾正我在文法或發音上不標準的地方，也讓我很快就能與他們打成一片。《戒掉爛英文》我覺得就是一本這樣概念下寫出來的書，台灣人的英文不夠道地，就是因為受到中文母語影響，以及對外國用字、說法不夠熟悉。如果有一個道地的外籍老師在我講完每一句英文，就幫我做一次檢查，看犯了哪些錯誤，如何改正，英文能力當然是突飛猛進。在學習外文上，很難不被自己的母語所干擾。在經常與外國人接觸的情況下，我不但可以觀察到美國人常用的習慣用字、表達句型，最重要的是了解他們說話的邏輯和思維，很多時候只要觀念調整一下，英文就變得容易理解，而且深刻地記在腦海中，這樣的思維必須仰賴經常練習所培養出來的語感。所以我讀「莎士比亞」時，會運用情境來留住優美句子的印象，然後在平常對話中注入優雅的文法；或者租一片經典老片，把中文字幕關掉，只聽原文，透過熟悉的劇情和肢體動作，幫助進入情境，去聽懂劇中人的對話，看懂其中的語意。而且英文最重要的就是要能和不同母語的人溝通，因為常和外國人相處，所以我努力去模仿不同的英文腔調。比如美東和美西，同一個句子，語調還是有差異，而有些用語，紐約人和加州人的說法也不一樣。本書透過個階段共堂課，把一些最主要、集大成的常犯錯誤和學習英文該具備的思維，透過每一個小章節輕鬆不費力的傳達給大家。從消除母語干擾到學習道地英語，可以循序漸進，也可以任選一節閱讀。最重要的是讀完本書，未來在使用英文時，就會更多一分警覺，也更多一分精確。黃志靖〔創集團（）共同創辦人〕內容簡介內容簡介善用簡單字，英文更精準學了十幾年，英文還是不好？因為中文腦英文腦！針對台灣人最常犯的個典型錯誤，一秒換思維，說寫成高手。找出常見錯誤，破除母語干擾?是英文嗎？?開口閉口都用！老外會覺得，是有這麼誇張嗎？字選對了，英文就準了?「風很大」該說，還是？?形容自己英文不夠好，不要用，要用判斷情境，對的時候說對話?？說完這句話被白眼，到底是誰「有問題」？?有時是一種挑釁學習道地說法，擺脫小學生英文?讓你的英文變聰明?問別人怎麼了，除了，也可以用◆本書特色英文學習：點出常見錯誤，以正確有效的學習，取代無止盡大量閱讀、背頌。重建道地英文思維：以四大篇章――剔除錯誤、正確選字、句型結構、加分點綴，突破英文學習障礙。◆專業推薦邱文仁（職場專家）黃志靖〔創集團（）共同創辦人〕目錄目錄推薦序前言破除母語干擾組最容易傻傻分不清的動詞最常錯的個動詞個經典的中翻英錯誤個容易落入的英文陷阱個最容易唸錯的日常單字最容易唸錯的個英文字最容易唸錯的個英文名字最簡單的句子最容易錯老外票選大常見英文錯誤是英文嗎？英文溝通的「虛」與「實」字選對了，英文就準了問歐巴馬「你是誰」？！是你有問題，還是你的腦袋有問題？怎麼用英文幫人「加油」？痛錯地方了！揪出英文中的一字之差你「很」會說英文嗎？你有「聽」懂嗎？你「歡迎」對了嗎？「請」該怎麼說？一次搞懂！口說英文，你用對詞了嗎？牛津字典查不到的內行字「你方便嗎？」怎麼問？從語用出發看得到，卻聽不見的發音聽懂印度腔小心洋涇濱讓破英文露餡抑揚頓挫差很多詞性換一下更傳神搞定英文中的麻糬字不是個問句你講「教室英文」還是「商用英文」？「美國隊長」還是「隊長美國」？介系詞用起來沒嗎？別把英文當中文說英文可以說得更謙虛和也是會用錯學英文不是逐字翻譯說好的春燕呢？「結婚」只有一下子別動不動就問招妙英文化解尷尬場面英語道地的配方背起來！個英文常用語個簡單片語，英文活起來學起來！句對話中最常見的英文俚語句對話！不看字幕也懂要就不要外國人的笑話很難笑？讓你英文變聰明不只手機，英文也能一定要知道的朵一個字，兩樣情表裡不一的英文字簡單又傳神的英文小字一次搞定冠詞讓句子瞬間活起來的介系詞副詞讓你英文更漂亮個訣竅擺脫小學生英文來看動詞怎麼當名詞用專業人士怎麼用英文表現「專業」？附錄：上班族加分英文附錄：有趣的嚇人英文作者簡介作者簡介世界公民文化中心一所兩年制英語學院，以「英語島學程」獨有的一對一教學和與國際商業趨勢同步的團體討論課程，幫助企業人士善用英語整合能力，達成個人和企業國際化的目標，成為台灣高科技公司，甚至跨國公司仰賴的英語教學機構，客戶包括聯發科、工研院及渣打銀行。世界公民文化中心的精神是：歲能單獨旅行全世界；歲能應徵世界任一國工作；歲能運用世界資源做決策，並創造新世界！戒掉爛英文２：職場英文的明規則與潛規則（全新修訂版）推薦序推薦序找回大學沒學好的職場英語正則近年來，由於廣設大學與高等教育品質落差所造成的社會效應，引發全國上下連帶地抱怨大學生英文程度低落，無法勝任現代國際化職場所需求的英語文能力之挑戰。企業界更期盼大學生除了要能精進專業外，也須同時提升國際宏觀與英語文能力。台積電董事長張忠謀先生也因此不斷呼籲，「台灣學生要國際化，一定要提升英文能力。」（參閱年月日《中國時報》）。筆者長期觀察台灣英語教育的興衰，在讀到世界公民文化中心出版的《戒掉爛英文》後，心中一振；這種簡潔有力、溝通導向的即時素材，就是具有基礎英文的現代職場人士，可以藉以歷練國際性溝通英語的捷徑。以英語文作為現代職場中溝通之基本工具，已成為放諸四海皆準的國際共識。早在年月日，《新聞週刊》（）就以頁的封面故事（）闡述英語在世紀所扮演的角色。其警語是：（時至今日，不管你喜歡或詛咒英語，它已成為地球上最貼近世界語的東西了。）有鑑於英語在世紀的蓬勃發展，與持續扮演的全球人際溝通角色，《新聞週刊》又在年後（年）的月日，以另一篇封面故事〈〉來評估英語在世紀的新地位與實用功能：（英文已經是企業、科技，以及自我提升所亟需的語言。）實際上，英語已經成為全球各國人士所擁有的共同溝通語言。筆者從事英語研究與教育年，深覺台灣大學生的英語文能力其實並沒有想像中低落；問題是他（她）們沒有得到適當的教學、教材與學習方法，來啟發學習動機，與落實學習效能。加上閱讀廣度與深度的欠缺，以及國際宏觀的不足，難免影響到英語文聽、說、讀、寫、譯全方位能力的失衡。然而，絕大多數的大學生終須走進職場，尤其是深具挑戰性的現代跨國性企業。到這時候，他（她）們自然會體悟到主動重新溫習英語文，實際應用於職場的必要性。筆者在最近（編註：年）收到《商業周刊》出版部寄來的《戒掉爛英文》原稿。有鑑於該書的思維創新與語言診斷屬性，我一口氣就興趣盎然地閱讀了全書的二分之一，並逐句審視其語用（）與文詞氣理之特質。待讀畢全書後，發現《戒掉爛英文》所涵蓋的文體、內容與設計，正是個人在大學的「英文修辭學」，與「英文演說與辯論」中所強調的內涵，也是可實際提升當代大學生與職場人士英語文的務實指引。在個人所授的兩門課程中，筆者強調有效以英語進行溝通的基本法則為精簡有力、陳義清晰；遵循英文的語言規範；重視語言禮貌與委婉語使用；說以英語為母語的人士之常用語言；歷練深具溝通與說服力的簡潔詞句，以及廣泛閱讀與用心聆聽，藉以提升產出性的說、寫能力。待個人讀畢《戒掉爛英文》全稿後，發現該書章的主要內容，除了第章第節列舉巴菲特（）傳記――《雪球》（）的四段大膽幻想、勇往嘗試的精采描述外，全為精簡實用、語意深遠的單句。這些讀來鏗鏘有聲的現代職場常見詞句，正好符合革除大學生的「爛英文」、培養職場人士實用英語的需求。《戒掉爛英文》的另一特色是藉由精要短句的語意和語法結構，凸顯英語用於口語表達之特質，包括具說服性的有力委婉語（第節）、避免文法陷阱與中式英文（第節等）、了解智慧型手機必備的英文（第節），及英文（第至節）特點等。其他還有一些點到為止的有關發音、語調、慣用（口頭）語、現代新詞，以及包括賈伯斯（）、比爾?蓋茲（）、理查?布蘭森（）等成功企業家精簡有力的座右銘（第節）等。稍具英文基礎的職場人士只要細讀各章的典型句子，必可藉此舉一反三，進一步領悟出系統性的優質英語詞句，並加以利用。在全世界邁向國際化與多元化的世紀新趨勢中，英文正扮演著極為重要的國際角色。細讀展現學習與補救（）特色的《戒掉爛英文》，大學生與職場人士應可藉此提升英語文說、寫、聽、讀、譯的實用能力與正確觀念。筆者因此樂於推薦本書供大家參考。李振清（世新大學前人文社會學院院長、英語系客座教授）內容簡介內容簡介英語力，就是職場晉升力！寫絞盡腦汁、跟外國客戶溝通好煩惱。專為上班族量身打造的則實戰補帖，老闆面前露兩手，升官加薪就是你！說出專業味，不再二二六六?不要再說了?習慣說，小心惹人嫌早看早知道，社交哈啦要上道?吃飽了別說?、、低頭族必學英文寫出合宜又有效的?不要再用開頭了?結語寫好冷淡、寫頗做作哪些英語，老是害你弄巧成拙?畫蛇添足多一句，小心對方翻臉?氣到咬牙切齒，別只會用◆本書特色英文學習：點出常見錯誤，以正確有效的學習，取代無止盡大量閱讀、背頌。破解英語潛規則：以六大職場議題篇章，除了剔除錯誤、正確用字、俚語應用、寫作等明規則，更兼及習慣語法、涵義等該說或不該說的潛規則，協助讀者用英語說出專業味，在職場上升官加薪。◆專業推薦李振清（世新大學英語系客座教授）鍾子偉（關鍵評論網聯合創始人暨執行長）目錄推薦序前言升官加薪術記住這句，和老闆對話夠用了！語意堅定，老闆聽了就埋單這樣跟老闆說話就太白目了做會議紀錄，別講嗆聲專用！「你最好搞清楚」大英語面試陷阱題攻略種「全力以赴」的說法用創造正向能量句「好人緣」英語幫你加薪升官讓你的信任指數立刻上漲的句話句最有力量的讚美老闆稱讚你？誤會大了！老闆有說，你有沒有懂？當老闆說你應該??贏家不會說讓老闆聽了就開心的形容詞爾虞我詐的辦公室政治說出專業味不要再說了！用多惹人嫌的習慣說小心得罪人！換個聰明方式說面談完畢別用作結語個句子，練習說得傳神這組字，你常常會唸錯！套房、套裝？傻傻唸不清個小字，輕鬆講道地英文打破衝突僵局的關鍵詞上班族專用，抱怨一籮筐今天加班嗎？族的炫名片社交要上道跟外商哈拉，先懂這句聽人這麼說，罩子要放亮一點！大接話絕招要怎麼「安排」才對？如何「婉轉」請人走路？低頭族必學！個英文一定會踩到客戶地雷的句話說但別得罪人如何打斷英文講不停的人？讀懂老外的種肢體語言鬧笑話、得罪人的大「金句」吃飽了別說玩好英文這顆「變化球」「繁文縟節」的英文怎麼說？大補帖不要再用開頭了！商業英文大忌諱英文錯誤率最高的字提出「原因」的種說法換掉老掉牙結語吧！「先」感謝，很沒禮貌大原則，戒掉贅字會被直接丟進垃圾桶的履歷遜咖不是我請戒掉「美女情結」聽不懂就準備「黑掉」的俚語弄巧成拙的「睡過頭」十之八九會說錯氣到咬牙切齒，別只會用和有何不同？大逐字照翻的「鬧笑話」英文你的英文「大學」了沒？種方法改掉落落長句個贅字，一說出口就弱掉！招戒掉英文裡的中文味一開口就扣分的談判語言最容易「有邊讀邊」的個形容詞句用中文思考一定講錯的英文最「要命」的英文字和「英文警察」黏在一起吧！漂亮烙英文《後宮甄嬛傳》大名句裡的智慧揪出菲律賓聲明稿中的「壞英文」看金馬學頒獎典禮英文國際名牌正音課個關鍵字，讀懂《華爾街日報》說出有味的英文讀巴菲特傳記，學口語詞彙成功者給你的句療癒系名言把英文和數學加起來學英文離職信這樣寫，老闆也祝福看起來一樣，用法大不同用腦力激盪法學英文模仿步驟，演出英文味用「視譯法」練出漂亮英文唸學英文作者簡介作者簡介世界公民文化中心一所兩年制英語學院，以「英語島學程」獨有的一對一教學和與國際商業趨勢同步的團體討論課程，幫助企業人士善用英語整合能力，達成個人和企業國際化的目標，成為台灣高科技公司，甚至跨國公司仰賴的英語教學機構，客戶包括聯發科、工研院及渣打銀行。世界公民文化中心的精神是：歲能單獨旅行全世界；歲能應徵世界任一國工作；歲能運用世界資源做決策，並創造新世界！戒掉爛英文３：百萬網友讚聲的錯英文大選（全新修訂版）內容簡介內容簡介，是英文進步最快的方法！《商業周刊》最有口碑英文學習單元，集結用錯、誤會、詞窮等各種怪毛病，徹底除錯！讓老外最有感的到位英文，變成你的反射動作！誤區：用法錯！因為你用中文想?吃藥，不要用當動詞?人家問你職業，別再回答誤區：會錯意？因為你照字面猜?開會到一半，老闆突然跟我說?跟不一定是「買賣」誤區：不道地？因為你詞窮、踩到雷?激勵下屬，不要只用?老外票選最討厭英文字第名◆本書特色，徹底除錯：點出常見錯誤，以更正確有效的學習方式，取代無止盡大量閱讀、背誦。老外有感的到位英文：以大篇章教你剔除錯誤、正確選字、句型結構、加分點綴，突破英文學習障礙。目錄前言用法錯，因為你照中文講打電話，不是是沒在聽，還是聽不懂出差住天，不是歡迎再度光臨不是身體不舒服，別說成不爽請假、休假，不是吃藥，不要用的簽下合約為何不都是用？獎金比較「多」，該用哪個英文字？「走路」上班是還是？電腦當機了！該用還是？常犯錯的辦公室用語％的人會答錯小心，這些廣告名句藏著陷阱你最近好嗎？不能用這句話哪裡有錯？人家問你職業，拜託別再答多一個，小心變成罵人辦公室最常「聽見」的個錯英文外國人才不會把「研發」唸成別再把折價券唸成「胖」了會錯意，因為你照字面意思猜你覺得我表現如何，不是聽到別高興太早不是准你上班看世足賽！別誤會，不是稱讚你可愛別隨口就問同事，了嗎？這個句子，話中有話聽到，別以為是走回頭路別想成一通好電話不是在露牙齒搞笑不是省一天不是指價值百萬祝同事提案成功，竟要咒他「斷條腿」？不只是抬頭不只是在一起這些句子逐字翻，一定會錯意別緊張！不是你正在分手看到數字別亂翻，到底是幾點？為何不是帶球跑？，住在一條容易的街？和髮型無關？除了埋單，還能用在「掛點」開會到一半，老闆突然跟我說？到底是知道很多還是很少什麼？不只是「公司」跟不一定是「買賣」這個字，不只是「慢」而已英文遜，因為你詞窮或是踩到地雷盡全力，別只說激勵下屬，不要只會說你一開口說英文，都是開頭嗎？老外最討厭英文字第名「我送你出門」怎麼說？我要發達，除了還有很多說法委婉表達相反意見，英文該怎麼說？不毒舌罵人術，學這句最高招怎樣說「我想要??」才有氣質？沒這麼誇張，別再動不動就用想不起別人名字，別直接問和好吧！兩條路給你選：押韻更好記：就算不贊同，也別說履歷會被直接丟掉的關鍵字這些字句說了一定不被錄取轉職面試，千萬別說的地雷英文最道地，讓你實力倍增英語大補帖何時該說，何時該說？和都是「乾杯」，哪裡不一樣？我在公車上，到底是還是？弄懂和的差別，下次加薪升官輪到你埋單，到底該用還是？在辦公室是還是？怎麼寫「休假通知」給外國客戶？電話會議最容易漏聽的個英文字連請款的英文都不會說，那荷包虧大了遇到車禍、塞車、爆胎，要怎麼說？學會這句，就能主持一場英文會議照這步驟，分鐘寫完英文句專業英文開場白，超好用！職場禮儀有哪些？接話卡卡？學會這句保證救援成功說英文，「由繁入簡」才是最高境界簡單問題，讓你知道自己英文哪裡不好背完這個單字，上班會用到的英文就差不多了作者簡介作者簡介世界公民文化中心一所兩年制英語學院，以「英語島學程」獨有的一對一教學和與國際商業趨勢同步的團體討論課程，幫助企業人士善用英語整合能力，達成個人和企業國際化的目標，成為台灣高科技公司，甚至跨國公司仰賴的英語教學機構，客戶包括聯發科、工研院及渣打銀行。世界公民文化中心的精神是：歲能單獨旅行全世界；歲能應徵世界任一國工作；歲能運用世界資源做決策，並創造新世界！戒掉爛英文４：學會句，一開口就是潮英文推薦序推薦序《戒掉爛英文》一直是我會買來看的系列，因為不管語言程度多好，還是會忽略一些小細節。看著看著覺得有趣之餘，也不知不覺養成語感了！很高興《戒掉爛英文》系列又出了第本，透過多年教英文的經驗累積所觀察到的小細節，一定會讓大家有種「原來如此」的感覺。阿滴（「阿滴英文」創辦人、知名）秒懂英文邏輯，溝通從此零距離與中文相比，英語是一種節奏很快的語言，就像打乒乓球一樣，有來有往，一旦一方漏接，球立刻掉在地上。跟外國朋友溝通時，若無法在當下秒懂對方的心境，跟對方不同步，溝通就產生了距離。在美國求學的過程中，我深深感受到，自己的英文能力會大有進展，其實是從去雜貨店買東西、到餐廳點菜、在酒吧和朋友共享歡樂時光等生活情境中，慢慢累積的結果。離開美國後，我到了香港，在電視台主持娛樂新聞，屢有機會訪問好萊塢大明星，專業提問、談笑風生，都是根植於過往那些實際生活體驗，與對方的共鳴，當然也成了我在當地和許多國際友人互動時最好的助力和養分。要學好道地英文，一定得出國嗎？其實不然。《戒掉爛英文》正好創造了這種貼切的生活和職場情境，用簡短篇幅、人人可對號入座的方式，說明在不同情境下，最潮、最得體的英文詞語講法，讓你更能融入英語文化，與外國朋友互動更加順暢。讓我很有感的是第則，當中提到了和這兩句的差異，雖然中文一樣是「別提了」，使用的情境卻完全不一樣。雖然很少人會誤用，但在書中卻清楚說明英語意涵中的邏輯，可以讓人舉一反三。而且這一則例句也提到了「告白」的英文是，在今天日常對話時也超好用的。還有第則「都是禁止，但比更有力」，在英文合約或是國外產品說明書中，經常出現和這兩個有點相似的英文字。看完這一則內容，你就會立刻了解這兩個英文常用字的細微差異了。我建議英語能力在初階或中等程度的讀者，將這本書當成觸類旁通的小辭典，找出自己不太清楚的單字和句子，透過書中提供的簡單對比，重新釐清語意，配合不同情境中的英文用法，重新理解英文邏輯，當成英語進階的跳板。當然在此，我更要向過往在英語溝通時曾經受挫的讀者說聲恭喜，因為透過這本書，讓你終於有機會，把過去漏接的那些「球」重新撿回來！李大華（人力銀行公共事務部總經理）用英語力贏在職場起跑點英語在現今職場已不只是溝通的工具，而是代表是否夠「國際化」的指標，因此許多公司在徵才時都會訂出英語檢定的門檻。但即便你在英語檢測時通過了門檻，如果無法漂亮運用，一切也是徒然。大家一定都有相同的感觸，教科書所學的詞彙與現實世界所需要的，往往不盡吻合，真所謂書到用時方恨少。而英語教科書上要求的文法規則，更讓你在開口前再三斟酌、裹足不前。現在的年輕世代，普遍的英語能力皆可達「一般人能理解」的標準。但是對國際化要求更多的職務來說，標準可能就不止於此了。口說不僅要能傳達詞意，還要能依老外的方式正確說出，才能更拉近彼此距離。許多依中文的思考邏輯轉換成的英語，不但詞不達意，一不小心反而弄巧成拙；而許多連老外都已捐棄不用的老派英語，如果再繼續使用，也會顯得跟不上潮流。許多年輕人在職場上面臨的第一個挑戰，就是如何在求職時展現英語能力。在關鍵時刻理解考官的提問，並正確地言之有物，才不枉苦讀英語一、二十載。如何在簡短的對話過程，贏得對方的青睞，就格外需要費番功夫了。以其在美國成長的優勢，蒐集職場上常見、值得討論的用語，套入生活化的例句，幫助已有一般英語程度的讀者，精準掌握漂亮道地的說法，不但擺脫爛英語，還可能因此脫胎換骨，在職場上嶄露頭角。許多人在網路上看過發表討論英語應用的影片，對於其生活化的表達和強勢邏輯分析，都印象深刻。這次以文字表現，仍然維持生動、有趣的節奏，讓讀者在不知不覺中就達到了學習效果。身為國際航空公司的從業者，英語的應用更是重要。空服員在機上與每位旅客的接觸對話，往往只有短短幾分鐘的時間，如何訓練組員說得正確、回答得體、言詞達意，更是空服員訓練的重點。我們的訓練部門也會根據機上服務的情境，設計適當的中、英文對話，讓組員練習，就是希望溝通無障礙。而收集了廣泛使用的生活用語，亦是讓有學習動機的人能和外國人無縫隙地溝通，快速融入情境，有異曲同工之妙。身處在與國際環境緊密接觸的社會，運用各種職場達人系統化蒐集的資料來提升職能，是增加競爭力的捷徑。這本《戒掉爛英文》，對於要在世界潮流維持競爭優勢的從業者，或想要體驗美國文化的年輕學子，都是值得推薦的好書。洪祖光（中華航空公司空服處副總經理）內容簡介內容簡介傻傻分不清的英文，一次就學會「英語小蛋糕」老師精選例句，逐一破解台灣人最難攻克的英文口語句型、直接中翻英的毛病、老掉牙的英文用法，改學老外都在用的實用英文！秒懂！認清你的錯英文?分辨和，就看身體有沒有離開床?用成，老闆會抓狂秒會！英文口語句型，不必死記硬背?是指臨陣脫逃，跟腳冷沒關係?是讚美，不是責備秒殺！別再直接中翻英?「別再提了」不是?怕冷用，太誇張了◆本書特色破解句台灣人最常搞錯的英文：像是、翻成中文都是「適合」的意思，但多半用來表示「尺寸是否適合」，而則表示是否「搭配合宜」。如果試衣服尺寸不合，想請店員拿大一點的尺寸，就要用這個字。課本學不到、老外都在用的潮英文：以前在課本學的英文早就落伍了，像是冰箱，現在都用，不用；電視是用，不用。而描述傾盆大雨的，現在也變成沒人在用的「老英文」。英式英文和美式英文比一比：在台灣學到的大部分是美式英文，到了英國，就要克服文化造成的語言差異，像是英國人說謝謝，會講。連食物名稱也不一樣，像是薯條，美國稱為，在英國就變成。◆最潮推薦李大華（人力銀行公共事務部總經理）阿滴（「阿滴英文」創辦人）洪祖光（中華航空公司空服處副總經理）謝哲青（作家、主持人）目錄專文推薦作者序徹底換腦袋，用老外邏輯思考真的翻成「食言」嗎？＋說成，你嘛幫幫忙噴香水用，這個動詞竟然不對！「別再提了」不是外商公司不是「如果我沒有記錯」，竟然跟無關放馬來吧，真的跟沒關係被放鴿子用，對方有聽沒有懂對方太煩人，說太沉重問路說「」，讓外國人傻眼！、都是「想」，有一個想得比較久沒聽清楚講成「沒在聽」，小心老闆發飆拒絕對方邀約，不失禮的種說法賞楓到底要用還是？狐臭和口臭，「臭」的英文大不同酒好辣跟吃到辣，只有一種狀況能用怕冷說成，太超過啦！坐過站要用還是？買一送一、第二件半價，英文怎麼說？「位子有人坐嗎」可別用到這個字「我們的調一樣」，英文這樣講就錯啦！詢問別人感覺，用不一定對「找」東西，你還是只會用？說「保持身體健康」，千萬別提這個字！「如果你方便的話」，並不是怎麼講最潮？跟老派英文說掰掰下大雨還在講「下貓下狗」？小心變古人冰箱說成，太老派啦！拒絕別人，你還在說？問暗戀對象感情狀況，不要太直接用表示「可惜」，太過時啦！「你想吃什麼？」美國鄉民怎麼問？外國人沒有在說接受邀約回，會嚇壞外國人除了之外，「不客氣」的種說法用「」問別人的職業，超級不禮貌！常混淆單字大集合，一次就搞懂和的懷疑都一樣嗎？、怎麼分？看身體有沒有離開床不是每個原因都能用收到喜帖，要用還是？的感謝，不能用在人身上主管給你，不一定在講錢都是禁止，但比更有力、，治療的是不同疾病為何銀行的客戶是而非？都是遠離，為什麼比厲害試衣服時尺寸合不合，要用還是？都是「包含」，但的範圍比大都是「儘管」，跟怎麼分？用成，小心老闆抓狂只差一個字尾，意思就天差地遠快撐不下去了，要用，不是字尾加個，跟都市一點關係也沒有節能政策，該用還是？這個字跟歷史無關！沒興趣是還是？寫日記、寫表格，用全都錯！、、，用法差很大裁判的英文怎麼講？看他要不要跟著球員跑別再誤會了！其實可以拿來修飾人這種時候說＋地點，老師不會打叉叉生活口語，不必死記就會用甄嬛說的「別往心裡去」英文這樣說不是在說你臉很長！原來不是「你再給我說一次」？釘得好！竟是一句稱讚人的好話坐在針上是什麼意思？不一定是滾蛋要人莫急莫慌，只會講？「你當我三歲小孩啊」，英文怎麼說？別以為跟腳冷有關係！同事太超過了，怎麼用英文數落他？到底是要踢什麼？學會這三句，雞婆遠離你！你恍神了嗎？這句英文怎麼說？遇上煩人精，記得大吼我現在沒那個，英文怎麼說？要表達自己很開心，別只會說！怕說錯話惹惱人，先講這句打好預防針欠錢、欠人情，都可以用「我的心滑了一跤」，是什麼意思？差得遠了，用這個字也能表達可不是東西掛在空中是「這是什麼地方」，那麼呢？只能用在女生身上嗎？要對方說慢點，可以用這個字說別人搶了自己的話，其實是在表示贊成！老闆說，到底是什麼意思？別讓貓跑出袋子，是什麼意思？，跟「超過」一點關係也沒有想聽同事講八卦，一定要學這句「好險噢」這句話，用就可以表達用法比一比，美國╱英國差很大「」在美國是保險套，在英國卻是橡皮擦「」在美國是背心，在英國成了內衣「樓」在美國是，在英國則是「」在美國是公園，在英國卻是停車場「謝謝」在美國是，在英國則是「薯條」在美國是，在英國變成「」在美國是「還好嗎？」，在英國卻是「你好」「洗澡」在美國是，在英國是「有」在美國是，在英國習慣用「未來式」在美國是，在英國就用作者簡介作者簡介嚴振瑋（）學歷：政治大學法律系（雙主修日文學系，輔系歐文學程德文組）、台灣師範大學國際人力資源發展研究所曾任：太陽馬戲團隨行表演人員口譯、扶青團台北地區國際會議口譯、托福解題聖經作者、新制多益解題作者現任：輔仁大學多益課程講師、台灣區多益中心特約講師、合作講師、雄獅集團旗下旅遊專欄作家、航空空服地勤訓練課程講師、各大專院校企業多益系列講座合作講師：

商品訊息簡述:

戒掉爛英文系列1~4冊